ترجم ألماني عربي أحوج إلى

نتائج ذات صلة

• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  ... المزيد
• bearish und bullisch (adj.) , {econ.}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  ... المزيد
• einigermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• maschinell (adj.)
  آلِيٌّ
  ... المزيد
• selbsttätig (adj.)
  آلِيٌّ
  ... المزيد
• mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
  آلِيٌّ
  ... المزيد
• insoweit (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• bis (prep.)
  إلَى
  ... المزيد
• mehr oder weniger
  إلى حد ما
  ... المزيد
• der Autoresponder (n.)
  الرد الآلي
  ... المزيد
• technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
  آلِيٌّ
  ... المزيد
• instrumental (adj.)
  آلِيٍّ
  ... المزيد
• in gewisser Beziehung
  إلى حدَ ما
  ... المزيد
• bis
  إلى أن
  ... المزيد
• etwas (adv.)
  إلى حدَ ما
  ... المزيد
• in gewisser Weise
  إلى حد ما
  ... المزيد
• ganz (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• die automatische Rufbeantwortung (n.) , {com.}
  رد آلى {اتصالات}
  ... المزيد
• automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
  آلِيٌّ
  ... المزيد
• in gewissem Maße
  إلى حد ما
  ... المزيد
• inwieweit (adv.)
  إلى أيَ حدَ
  ... المزيد
• gewissermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• recht (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• von bis
  من إلى
  ... المزيد
• Wie weit
  إلى أي حد
  ... المزيد
• schablonenmässig (adj.)
  آلِيٌّ
  ... المزيد
• ins Boot holen
  ضم إلى
  ... المزيد
• in geringem Umfang
  إلى حد ما
  ... المزيد
• nach
  إلَى
  ... المزيد
• wieweit (adv.)
  إلى أيَ حدَ
  ... المزيد

أمثلة

• O Prophet , fürchte Allah und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern . Wahrlich , Allah ist Allwissend , Allweise .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• O Prophet , furchte Allah und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern . Gewiß , Allah ist Allwissend und Allweise .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• O Prophet , fürchte Gott und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern . Gott weiß Bescheid und ist weise .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Handle Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und höre nicht auf die Kafir und die Munafiq ! Gewiß , ALLAH ist immer allwissend , allweise .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .